فعل enjoy از افعال ساده و پرکاربرده، پس بهتره روشای مختلف استفاده از اون رو خوب بلد باشیم.
اول اینکه، برعکس فارسی، توی انگلیسی برای enjoy از هیچ حرف اضافه‌ای استفاده نمی‌شه. مثال:
We enjoyed the pleasant autumn weather. (CORRECT)
We enjoyed from the pleasant autumn weather. (INCORRECT)
نکتۀ دیگه اینکه اگر بخواییم بعد از enjoy از یه فعل استفاده کنیم، اون فعل باید با ing بیاد. مثال:
We enjoyed walking in the pleasant autumn weather.
ساختار enjoy oneself هم زیاد استفاده می‌شه، که یعنی «اوقات خوشی داشتن». مثال:
He was just enjoying himself at the club.
نکتۀ آخر هم اینکه enjoy یه فعل transitive یا همون متعدیه (یا همون گذرا به مفعول)؛ یعنی تقریباً همیشه به مفعول نیاز داره. توی همۀ مثالای بالا هم می‌بینین که این فعل با مفعول استفاده شده. حالا یه مدل هست که enjoy به حالت امری، بدون هیچ فاعل و مفعولی و به‌تنهایی استفاده می‌شه و معنیش هم می‌شه یه چیزی تو مایه‌های «لذتش رو ببر»:
Here’s our new post on the verb “enjoy”. Enjoy!