به به! این مورد از اون مورداست که اگه کسی بگه باهاش مشکل نداره (یا نداشته)، باورش کمی سخته!
angel
تلفظ: /اِینجِل/
معنی: فرشته، آدم خیلی خوب و مهربون
اگه اهل فیلم یا موسیقی باشین، احتمالاً با معنی و تلفظ این کلمه نباید خیلی مشکل داشته باشین. مثلاً، یادمه Akon یه آهنگ داشت به اسم You’re my angel، اما اگه می‌خواین دیکتۀ این کلمه رو هم قاطی نکنین، بهتره به ۳ حرف آخرش توجه کنین که مثل کلمۀ gel (/جِل/ به معنی «ژل») می‌مونه. ابته اگه gel رو هم از قبل بلد نبودین، دیگه خب هیچی!
angle
تلفظ: /اَنگل/
معنی: زاویه، دیدگاه
کلمۀ triangle («مثلث» یا همون «سه‌گوش») رو احتمالاً بلدین. پیشوند tri یعنی «سه» و angle هم که یعنی «زاویه» یا «گوشه».
یه نکتۀ ظریف تلفظ: توجه کنین که در کلمۀ angle بین صدای /گ/ و /ل/ کسره وجود نداره، ولی در کلمۀ angel بین صدای /ج/ و /ل/ کسره هست.
و در آخر یه سوال:
Oh, look at this extraordinary photo of Taylor Swift! From this ………….., she looks like an ….…….. !